CO129-006 - Sir John Davis - 1844 — Page 380

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

No 37

Financial

RECEIVED

NOV. 5

1844

1835 trong lòng

My Lord,

ilbaress

375

Victoria, Hong Kong.

11th July, 1844

I regret to say that the serious illness of Mr Montgomery Martin, the Treasurer of this Colony since the latter end of last month, supervening on considerable previous indisposition, has entirely incapacitated him for the duties of his office and I find the utmost difficulty in providing a proper person in his place to arrange and carry on the Colonial Accounts.

Mr Martin obtained a leave of absence for six weeks at the beginning of this month, without being able to avail himself of it to find a conveyance from Hongkong, and I regret to...

The Right Honorable

Earl Stanley, M.P.

&c. &c. &c.

Victoria, Hongkong 6th July, 1844.

Governor to Earl Stanley.

Received.

No: 36.

of Despatches

Acknowledging receipt

12106 and receipt of Duplicates.

13 Inclusive

However, to follow the exact instructions given and to format it in Markdown as requested initially (though the final output format was changed to HTML), here is the corrected version in HTML as per the final instruction:

No 37

Financial

RECEIVED

NOV. 5

1844

1835 in long

should be corrected to

No 37

Financial

RECEIVED

NOV. 5

1844

My Lord,

Victoria, Hong Kong.

11th July, 1844

I regret to say that the serious illness of Mr Montgomery Martin, the Treasurer of this Colony since the latter end of last month, supervening on considerable previous indisposition, has entirely incapacitated him for the duties of his office and I find the utmost difficulty in providing a proper person in his place to arrange and carry on the Colonial Accounts.

Mr Martin obtained a leave of absence for six weeks at the beginning of this month, without being able to avail himself of it to find a conveyance from Hong Kong, and I regret to...

The Right Honorable

Earl Stanley, M.P.

&c. &c. &c.

Victoria, Hong Kong 6th July, 1844.

Governor to Earl Stanley.

Received.

No: 36.

of Despatches

Acknowledging receipt

of Duplicates.

13 Inclusive

Let's correct and reformat according to the given rules and output in HTML.

No37

Financial

RECEIVED

NOV. 5

1844

My Lord,

Victoria, Hongkong.

11th July, 1844

I regret to say that the serious illness of Mr Montgomery Martin, the Treasurer of this Colony since the latter end of last month, supervening on considerable previous indisposition, has entirely incapacitated him for the duties of his office and I find the utmost difficulty in providing a proper person in his place to arrange and carry on the Colonial Accounts. Mr Martin obtained a leave of absence for six weeks at the beginning of this month, without being able to avail himself of it to find a conveyance from Hongkong, and I regret to...

The Right Honorable

Earl Stanley, M.P.

&c. &c. &c.

Victoria, Hongkong 6th July, 1844.

Governor to Earl Stanley.

Received.

No:36.

of Despatches

Acknowledging receipt

of Duplicates.

13 Inclusive

Here is the corrected HTML output:

No37

Financial

RECEIVED

NOV. 5

1844

My Lord,

Victoria, Hong Kong.

11th July, 1844

I regret to say that the serious illness of Mr Montgomery Martin, the Treasurer of this Colony since the latter end of last month, supervening on considerable previous indisposition, has entirely incapacitated him for the duties of his office and I find the utmost difficulty in providing a proper person in his place to arrange and carry on the Colonial Accounts. Mr Martin obtained a leave of absence for six weeks at the beginning of this month, without being able to avail himself of it to find a conveyance from Hong Kong, and I regret to...

The Right Honorable

Earl Stanley, M.P.

&c. &c. &c.

Victoria, Hong Kong 6th July, 1844.

Governor to Earl Stanley.

Received.

No:36.

of Despatches

Acknowledging receipt

of Duplicates.

13 Inclusive

Edit History

2026-05-16 15:37:13 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
No 37 Financial RECEIVED NOV. 5 1844 1835 trong lòng My Lord, ilbaress 375 Victoria, Hong Kong. 11th July, 1844 I regret to say that the serious illness of Mr Montgomery Martin, the Treasurer of this Colony since the latter end of last month, supervening on considerable previous indisposition, has entirely incapacitated him for the duties of his office and I find the utmost difficulty in providing a proper person in his place to arrange and carry on the Colonial Accounts. Mr Martin obtained a leave of absence for six weeks at the beginning of this month, without being able to avail himself of it to find a conveyance from Hongkong, and I regret to... The Right Honorable Earl Stanley, M.P. &c. &c. &c. Victoria, Hongkong 6th July, 1844. Governor to Earl Stanley. Received. No: 36. of Despatches Acknowledging receipt 12106 and receipt of Duplicates. 13 Inclusive However, to follow the exact instructions given and to format it in Markdown as requested initially (though the final output format was changed to HTML), here is the corrected version in HTML as per the final instruction: No 37 Financial RECEIVED NOV. 5 1844 1835 in long should be corrected to No 37 Financial RECEIVED NOV. 5 1844 My Lord, Victoria, Hong Kong. 11th July, 1844 I regret to say that the serious illness of Mr Montgomery Martin, the Treasurer of this Colony since the latter end of last month, supervening on considerable previous indisposition, has entirely incapacitated him for the duties of his office and I find the utmost difficulty in providing a proper person in his place to arrange and carry on the Colonial Accounts. Mr Martin obtained a leave of absence for six weeks at the beginning of this month, without being able to avail himself of it to find a conveyance from Hong Kong, and I regret to... The Right Honorable Earl Stanley, M.P. &c. &c. &c. Victoria, Hong Kong 6th July, 1844. Governor to Earl Stanley. Received. No: 36. of Despatches Acknowledging receipt of Duplicates. 13 Inclusive Let's correct and reformat according to the given rules and output in HTML. No37 Financial RECEIVED NOV. 5 1844 My Lord, Victoria, Hongkong. 11th July, 1844 I regret to say that the serious illness of Mr Montgomery Martin, the Treasurer of this Colony since the latter end of last month, supervening on considerable previous indisposition, has entirely incapacitated him for the duties of his office and I find the utmost difficulty in providing a proper person in his place to arrange and carry on the Colonial Accounts. Mr Martin obtained a leave of absence for six weeks at the beginning of this month, without being able to avail himself of it to find a conveyance from Hongkong, and I regret to... The Right Honorable Earl Stanley, M.P. &c. &c. &c. Victoria, Hongkong 6th July, 1844. Governor to Earl Stanley. Received. No:36. of Despatches Acknowledging receipt of Duplicates. 13 Inclusive Here is the corrected HTML output: No37 Financial RECEIVED NOV. 5 1844 My Lord, Victoria, Hong Kong. 11th July, 1844 I regret to say that the serious illness of Mr Montgomery Martin, the Treasurer of this Colony since the latter end of last month, supervening on considerable previous indisposition, has entirely incapacitated him for the duties of his office and I find the utmost difficulty in providing a proper person in his place to arrange and carry on the Colonial Accounts. Mr Martin obtained a leave of absence for six weeks at the beginning of this month, without being able to avail himself of it to find a conveyance from Hong Kong, and I regret to... The Right Honorable Earl Stanley, M.P. &c. &c. &c. Victoria, Hong Kong 6th July, 1844. Governor to Earl Stanley. Received. No:36. of Despatches Acknowledging receipt of Duplicates. 13 Inclusive
Baseline (Original)
bro L No37 Financial RECEIVED NOV. 5 1844 1835 trong lòng My Lord, ilbaress 375 Victoria, Honghong. 11th July, 184141 Inegret to say that the serious of Mr Montgomery Martin, the Treasurer of this folong since the latter end of last month, supervening on- · considerable previous indisposition, has for the entirely incapacitated. him- duties of his office and I find the - utmost difficulty in providing a proper person in his place to arrange carry and. W on the folonial. Accounts. M2 Martin obtained a leave of absence, for six weeks, at the beginning of month, without being able to 1 this to find a conveyance from Hongkong, and I regret The Right Honorable, End. Stanley, M. go. to tc. Yo to Victoria, Houghony 6th Jeely, 18444. Governor Home Stanley. Received. No:36. of Despatches Acknowled yous 12106 ha receipt of Duplicates. 13 Inclusive treceipt=
2026-05-16 15:37:13 · Baseline
View content

bro

L

No37

Financial

RECEIVED

NOV. 5

1844

1835 trong lòng

My Lord,

ilbaress

375

Victoria, Honghong.

11th July, 184141

Inegret to say that the serious

of Mr Montgomery

Martin, the

Treasurer

of

this

folong

since the latter

end of last month, supervening on-

· considerable

previous indisposition, has

for

the

entirely incapacitated. him- duties of his office and I find the - utmost difficulty in providing a proper person in his place to arrange

carry

and.

W

on the folonial. Accounts. M2 Martin obtained a leave of absence, for six weeks, at the beginning of

month, without being able to

1

this

to find a

conveyance from Hongkong, and I regret

The Right Honorable,

End. Stanley, M. go.

to

tc.

Yo

to

Victoria, Houghony 6th Jeely, 18444.

Governor

Home Stanley.

Received.

No:36.

of Despatches

Acknowled yous

12106 ha

receipt

of Duplicates.

13 Inclusive treceipt=

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.